ZAPROSZENIE

 

ZASADY PISANIA ZAPROSZENIA

 

(Materiały: Jenny Dooley. Egzamin ósmoklasisty. Repetytorium język angielski. wyd. Nowa Era. str. 190.)

 

(Materiały: Teen Explorer 8, wyd. Nowa Era)

INVITING - zapraszanie

Would you like to come to...? Czy chciałbyś/ chciałabyś przyjść do (na)...?

np. Would you like to come to a New Year's Eve party. Czy chciałbyś przyjść na przyjęcie sylwestrowe?

I hope you can come to... Mam nadzieję, że możesz przyjść do (na)...?

Can you come to my birthday party? Czy możesz przyjść na moje przyjęcie urodzinowe? 

I would like to invite you to (a New Year's Eve party). Chciałbym/ chciałabym zaprosić Cię na (przyjęcie sylwestrowe).

= I'd like to invite you to...

ADDITIONAL INFORMATION - dodatkowe informacje

 You can bring your brother /friend/. Możesz przyprowadzić brata/przyjaciela.

Feel free to bring a friend. Zachęcam, aby przyprowadzić przyjaciela 

(nie krępuj się /czuj się swobodnie).

Please wear a fancy dress. Proszę, włóż jakieś przebranie. 

Please wear a suit. Poroszę, włóż garnitur. 

Please wear casual clothes. Proszę, włóż swobodne (nieformalne) ubrania.

Please wear formal clothes. Proszę, włóż stój galowy (eleganckie /wyjściowe ubranie).

Costumes will be very welcome. Kostiumy będą mile widziane.

 

ACCEPTING AN INVITATION - przyjmowanie zaproszenia

Thanks, I'd love to. Dziękuję, z chęcią (z przyjemnością).

That would be great. Byłoby super (świetnie).

DECLINING AN INVITATION - odrzucanie zaproszenia (odmawianie)

Sorry, I can't make it. Przepraszam, ale nie dam rady.

Sorry, I can't come to your party, because... Przykro mi, nie mogę przyjść na Twoje przyjęcie, ponieważ...

Unfortunately, I can't come. Niestety, nie mogę przyjść.

EXPLAINING  WHY - wyjaśnianie dlaczego

I have to... Muszę...

I must... Muszę... 

I need to... Potrzebuję (muszę)...

RESPONDING TO A REQUEST - odpowiadanie na prośbę (zaproszenie)

Thanks for the invitation to your party. Dzięki za zaproszenie na Twoje przyjęcie.

Of course...  Oczywiście...

I'm afraid not. Obawiam się, że nie. 

Sorry, but... Przepraszam, ale...

PROŚBA O POTWIERDZENIE:

 Let me know if you can come. Daj mi znać, czy możesz przyjść.

Let me know if you're coming. Daj mi znać, czy przyjdziesz.

ZAKOŃCZENIE:

 I can't wait to see you. Nie mogę się doczekać, żeby Cię zobaczyć.

Hope to see you there. Mam nadzieję, że Cię tam zobaczę.